Всё, что надо знать о «белом картоне»

Что такое «белый картон»?

«Белый картон» — это неофициальное название справки о регистрации иностранца по месту пребывания в Сербии.

До 2018 года эта справка представляла собой небольшую белую карточку, отсюда и название «белый картон». Сегодня такие справки распечатываются на обычной офисной бумаге формата А4, но старое название сохранилось. Во-первых, работает сила привычки, а, во-вторых, это название, которое по-сербски звучит практически так же, как и по-русски, — бели кáртон, — гораздо легче запомнить и удобнее использовать, чем официальное «Потврда о пријави боравишта странца».

Однако не стоит удивляться, если кто-то не поймет, если вы попросите помочь оформить белый картон. В магазинах, где продаются бланки белых картонов, и в киосках, где их заполняют, лучше использовать выражение «Потврда о пријави боравишта».

Что должно быть указано в «белом картоне»?

В «белом картоне» указываются:

  • имя и фамилия,
  • номер паспорта,
  • адрес регистрации в Сербии,
  • дата регистрации,
  • дата прекращения действия регистрации.

Поле с датой прекращения регистрации обычно заполняется только в отелях, которые забронированы на фиксированное количество дней. При регистрации в частных домах или квартирах это поле обычно остается пустым.

Надо ли получать «белый картон»?

Очень часто можно слышать утверждения «бывалых путешественников», что «белый картон» не нужен, что его нигде не спрашивают и без него можно обойтись.

В самом деле, людям, приезжающим в Сербию с туристическими целями, как правило, свой «белый картон» показывать не приходится. Отсюда и впечатление его ненужности. Однако надо иметь в виду, что его отсутствие является административным правонарушением.

Согласно Закону об иностранцах «белый картон» должен получить каждый иностранный гражданин, пребывающий на территории Сербии. Несвоевременная регистрация по месту пребывания или её отсутствие грозят штрафом от 3 000 до 15 000 динаров. «Белый картон» могут спросить при пересечении границы или на паспортном контроле в аэропорту. Его отсутствие является основанием для снятия с рейса, затем суд выпишет штраф, и только после его оплаты можно будет выехать из страны. Такие случаи происходят очень редко, но, тем не менее, риск есть.

А вот для человека, приехавшего в Сербию надолго, «белый картон» — документ необходимый, который будет востребован во многих ситуациях. Без него нельзя получить ВНЖ (привремени боравак), открыть счет в банке, зарегистрировать на свое имя автомобиль, подключить телефон или Интернет на домашний адрес, приобрести медицинскую страховку и т.д.

Срок действия «белого картона»

Даже если на «белом картоне» не указан срок окончания регистрации, действие его не безгранично:

  • гражданин России, не имеющий ВНЖ, может безвыездно находиться на территории Сербии не больше 30 дней. Соответственно, через 30 дней он обязан выехать за границу, и это автоматически аннулирует его регистрацию. По возвращении из-за границы необходимо снова проходить процедуру регистрации в полиции и получать новый «белый картон»;
  • переезд в другой город, переселение в другой отель или в другие апартаменты также влечет за собой обязанность регистрации по новому месту пребывания. Старый «белый картон» после этого считается недействительным;
  • обладатель ВНЖ может выезжать за границу без потери регистрации, однако, если он временно зарегистрировался в другом месте в Сербии (например, переночевал в отеле), то по возвращении на постоянное место жительства он обязан получить новый «белый картон».

Обязанность следить за сроками целиком лежит на владельце «белого картона».

Как получить «белый картон»?

Отель и апартаменты

Как правило, туристу не надо специально заботиться о получении «белого картона». При заселении в отель он отдает паспорт администратору, а на следующий день получает его обратно вместе с «белым картоном». Однако на практике бывает и по-другому.

Хозяева частных апартаментов или домов, сдающихся в аренду, не всегда умеют правильно оформлять поселение иностранцев. В этом случае вам необходимо настоятельно потребовать у них зарегистрировать ваше пребывание (пријавити у полицији) и оформить «белый картон». За отсутствие регистрации иностранцев владельцам апартаментов также грозят штрафы — от 20 000 до 100 000 динаров для юридического лица, и от 5 000 до 25 000 динаров для физического лица).

Владельцы отелей, домов и апартаментов, официально оформившие свою деятельность, имеют возможность регистрировать своих гостей через Интернет без визита в полицию. В этом случае «белый картон» заверяется либо печатью отеля, либо просто подписью хозяина апартаментов.

Пример «белого картона», выданного через систему eTurista

Долгосрочная аренда

В случае долгосрочной аренды дома или квартиры для получения «белого картона» хозяин жилья должен лично прийти в полицию с паспортами своих постояльцев. Их личное присутствие не требуется.

Так как гражданам России новый «белый картон» надо получать каждые 30 дней, при долгосрочной аренде этот вопрос следует решить заранее. Есть три варианта:

1) договориться с хозяином недвижимости о том, что он каждые 30 дней будет ходить в полицию за «белым картоном»;

2) получить у хозяина нотариально заверенную доверенность на право самостоятельной регистрации в его квартире (доме), действующую в течение всего срока аренды;

3) прописать такое право непосредственно в договоре аренды.

Для самостоятельной регистрации в полиции потребуются следующие документы:

  • паспорт;
  • оригинал и копия договора аренды (копия каждый раз остается в полиции);
  • если есть — оригинал и копия нотариально заверенной доверенности владельца недвижимости на право самостоятельной регистрации (копия каждый раз остается в полиции);
  • бланк «белого картона» в 2-х экземплярах (один остается в полиции).

Регистрация в собственном доме (квартире)

Владелец жилой недвижимости в Сербии имеет право самостоятельно регистрировать на своей жилплощади себя самого, своих родственников и гостей.

В этом случае он должен точно так же явиться в полицию, имея при себе:

  • паспорт владельца недвижимости,
  • паспорт человека, получающего «белый картон»,
  • документ, подтверждающий право собственности (лист непокретности либо, если покупка только состоялась и процесс оформления документов в кадастре ещё не завершился, договор купли-продажи недвижимости) и его копию (копия остается в полиции),
  • заполненный бланк «белого картона» в 2-х экземплярах (один остается в полиции).

Как заполнить бланк «белого картона»?

Самостоятельно заполнять бланки «белого картона» необязательно.

Как правило, рядом с отделениями полиции располагаются специальные киоски, где продаются разного рода бланки. В таком киоске вам не только продадут бланки «белого картона», но и заполнят их за вас.

В выходные дни, когда киоски и книжные магазины, где также продаются бланки, не работают, дежурный полицейский должен будет самостоятельно заполнить бланки «белого картона», так как на регистрацию в полиции отводится только 24 часа после пересечения границы.

Инструкция по заполнению «белого картона»

Бланк заполняется прописными (заглавными) буквами на латинице либо от руки, либо на компьютере в файле формата Word. Скачать бланк можно с официального сайта Министерства внутренних дел Сербии (Образац 1).

В графах бланка указываются по порядку:

  • фамилия,
  • имя,
  • дата рождения,
  • пол (мужской − MUŠKI; женский − ŽENSKI),
  • место и государство рождения (как в заграничном паспорте),
  • гражданство (например, RUSKA FEDERACIJA),
  • вид и номер документа, удостоверяющего личность («PASOŠ BR.» и далее номер загранпаспорта),
  • строка, где надо указывать информацию о визе, остается пустой,
  • дата и место въезда в Сербию (информация должна совпадать с последней печатью в загранпаспорте, поставленной при въезде в Сербию; при прибытии в белградский аэропорт местом въезда считается SURČIN),
  • адрес регистрации (город, улица, номер дома и, если есть, квартиры. Если у дома нет номера, вместо него ставятся буквы «B.B.» — то есть BEZ BROJA, без номера),
  • данные домовладельца, на адрес которого осуществляется регистрация (фамилия, имя и JMBG; если домовладельцем является гражданин России, вместо JMBG надо написать PASOŠ и указать номер загранпаспорта),
  • дата регистрации, то есть подачи заявления,
  • графа «Напомена» (заметки, пояснения) остается пустой,
  • подпись лица, подающего заявление, то есть домовладельца.

Нижнее поле остается пустым: это место для подписи уполномоченного сотрудника полиции.

Образец заполнения «белого картона»

51 Comments

  • Елена 1 год ago

    Добрый день,

    Будьте добры, подскажите пожалуйста. У меня с сыном следующая ситуация:
    Я еду на 11 дней в Сербию, сын едет со мной. Далее он хочет остаться в Сербии и подать на ВНЖ по обучению сербскому языку.
    За эти 11 дней мы хотим побывать в 4-х разных городах, забронировав проживание в апартаментах на booking.
    Как в каждом их этих 4-х городов делать белый картон для сына? Может, собственников апартаментов вообще не будет рядом, а будет только условно » ключик под ковриком». Где тогда корректно оформить белый картон?
    Из Вашей статьи я поняла, что это очень важно для корректной легализации в стране.
    Буду признательна за ответ.

    Ответить
    • Балканский Атлас 1 год ago

      Здравствуйте, Елена! Вам важно получить белый картон в течение 24 часов с момента въезда в Сербию. Потом, если вы приедете в другой город и поселитесь в отеле, вам в обязательном порядке выпишут новый, а вот владелец апартаментов сделает это только в том случае, если вы его об этом специально попросите. Если в первом белом картоне не стоит дата выезда из апартаментов, а обычно ее не ставят, то просто сохраните его и не просите делать новый. А вот если дату выезда поставят, то вам надо будет получать новый белый картон, чтобы полиция могла проследить по датам, где вы останавливались.

      Ответить
  • Андрей 12 месяцев ago

    День добрый. Ни где не могу найти образец «доверенности владельца недвижимости на право самостоятельной регистрации «. Подскажите?

    Ответить
    • Балканский Атлас 12 месяцев ago

      Здравствуйте, Андрей! Какого-то установленного образца такой доверенности не существует, обычно их составляют прямо у нотариуса.

      Ответить
      • Андрей 12 месяцев ago

        Нотариус сказал что не знает. «Приносите готовую». К другому нотариусу хозяйка не хочет.
        Пример бы хоть увидеть.

        Ответить
        • Балканский Атлас 12 месяцев ago

          Если бы у нас был такой пример, мы бы обязательно с ним поделились. Но мы обычно решаем этот вопрос непосредственно в нотариально заверенном договоре аренды, куда включается следующий пункт: «Закуподавац даје своју сагласност да Закупац сам и на основу овог Уговора током периода закупа може локалној Полицијској станици пријавити на адресу: _____________________________________________ свој боравак и боравак чланова породице (тачка ___) без било каквог даљег питања, одобрења и присуства Закуподавца».

          Ответить
  • ТГ 11 месяцев ago

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, надо ли делать «белый картон» при транзите через страну с ночёвкой-двумя, но с остановками на ночь в разных местах, например, на заправках, в кемпингах, у знакомых в сарае? Как поступать в таких случаях? Ещё вопрос: потребовали в банке при получении перевода «белый картон», но мы были проездом и планировали находиться менее 24 часов. Правомерно ли это? (деньги выплатили, но со скрипом, звонили в центральный офис и долго мариновали и закатывали глаза).
    Заранее благодарю за ответы!

    Ответить
    • Балканский Атлас 11 месяцев ago

      Добрый день! Строго по закону вы должны зарегистрироваться в полиции (то есть получить белый картон) по месту пребывания в течение 24 часов с момента въезда в страну. Если вы останавливаетесь в отеле или у знакомых, то обязанность зарегистрировать вас в полиции ложится на них, если останавливаетесь ночевать в машине, то должны идти в местное отделение полиции самостоятельно. За нарушение этого правила положен штраф от 5000 до 150 000 динаров. Обычно банки спрашивают белый картон при открытии счета, и тогда без этого документа не обойтись. Но и при выдаче денег они имеют право это сделать, так как если у иностранца нет белого картона, он нарушает закон о пребывании в Сербии. На практике наличие белого картона проверяют очень редко, но определенный риск нарваться на штраф есть.

      Ответить
      • ТГ 11 месяцев ago

        Большое Вам спасибо за оперативный ответ!

        Ответить
  • Катерина 11 месяцев ago

    Здравствуйте! Ситуация очень странная: я приехала в Сербию на автобусе из Черногории, но мне не поставили штампы на границе, поэтому в хостеле сказали, что не смогут сделать белый картон, раз нет даты въезда в Сербию. Я возвращаюсь в Россию через неделю. Могут ли быть проблемы из-за этого на границе? Владелец хостела говорит, что нет особого смысла гонять в Боснию ради штампа, т.к. обычно никто не смотрит особо, а если и смотрит, то можно просто объяснить, как есть? Короче, я не знаю, как лучше🤦‍♀️

    Ответить
    • Балканский Атлас 11 месяцев ago

      Здравствуйте, Катерина! К сожалению, такие ситуации на границе с Черногорией возникают нередко. Если у вас есть печать выезда из Черногории, то сербским полицейским понятно, как и когда вы попали в Сербию. Но у них может возникнуть вопрос о том, где вы проживали в Сербии и почему не зарегистрировались. Скорее всего на вылете из Сербии никто белый картон у вас спрашивать не будет (в 95 случаях из 100 не спрашивают), но тем не менее вероятность такая есть и это может грозить опозданием на самолет. Чтобы не нервничать в течение недели, лучше будет съездить в Боснию и зарегистрироваться в хостеле.

      Ответить
  • Вера 10 месяцев ago

    Добрый день!
    Подскажите, пожалуйста, достаточно ли будет белого картона оформленного гостиницей для открытия счета в банке? Я приеду на несколько дней в Сербию и планирую остановиться в гостинице. Сербского ВНЖ у меня нет.
    Заранее благодарю за ответ.
    С уважением,
    Вера

    Ответить
    • Балканский Атлас 10 месяцев ago

      Здравствуйте, Вера! Туристические белые картоны, которые по умолчанию оформляют в гостиницах, в банках не принимают. Им обязательно нужен белый картон с печатью полиции, для того чтобы его получить, владелец недвижимости должен лично сходить в полицию для его получения. Вам лучше забронировать через Booking частные апартаменты и заранее обговорить с хозяином оформления белого картона с печатью.

      Ответить
  • Анна 9 месяцев ago

    Здравствуйте!

    Нужен совет относительно следующей ситуации:

    Последний виза ран был 26.08.2023, следовательно, следующий должнен быть не позднее 25.09.2023. Однако хозяин моего жилья не предоставил мне белый картон вовремя, и поэтому срок действия моего белого картона с 30.08.2023 по 30.09.2023.

    28.09.2023 я планирую вылететь из Сербии.

    Мой вопрос заключается в следующем: можно ли не делать виза ран и просто покинуть Сербию 28 сентября, имея задержку в 3 дня и белый картон со сроком до 30.09.2023?

    И если все же необходимо оформлять новую визу ран, то можно ли обойтись без нового белого картона, учитывая, что мой хозяин уехал из города и не может помочь в этом вопросе?

    Ответить
    • Балканский Атлас 9 месяцев ago

      Здравствуйте, Анна! Для полиции важен, в первую очередь, реальный срок вашего пребывания в Сербии, который фиксируется штампом в вашем паспорте и в компьютерной системе, когда ваш паспорт считывается на въезде в Сербию. Поэтому для визарана надо строго выдерживать срок в 30 дней вне зависимости от того, что написано в белом картоне. Если вы уедете из Сербии с задержкой на 3 дня, то с вероятностью 95% вас спокойно выпустят из страны без всяких проблем. Но всегда есть шанс попасть на проверку или особо бдительного пограничника, который выпишет вам штраф. Поэтому лучше всего будет съездить на визаран 25 сентября, а на вылете, если спросят, предоставить белый картон, действующий до 30 сентября. Всегда можно сказать, что хозяин не стал делать вам новый, так как не истек старый, и это будет его ответственность, а не ваша.

      Ответить
      • Анна 9 месяцев ago

        Спасибо большое за оперативный ответ!

        А возможна департация за нарушение срока пребывания?
        А если выпишут штраф, то есть какие-то рамки, какой это может быть штраф?

        Ответить
        • Балканский Атлас 9 месяцев ago

          Самое страшное, что вам грозит — это штраф порядка 6000 динаров. Однако штраф выписывается через административный суд, а это значит, что вы не попадете на самолет, если вас остановят на пограничном контроле.

          Ответить
          • Анна 9 месяцев ago

            Спасибо большое!

  • Светлана 8 месяцев ago

    Здравствуйте!

    Такой вопрос, мы получили белый картон от арендодателя, мы в Сербии не собираемся подавать на ВНЖ, просто проводим три месяца. И через неделю после получения картона, решили съездить в ЕС на пару дней и вернуться. Надо ли просить арендодателя опять оформлять картон по возвращению в Сербию, ибо прошлому лишь неделя и в аэропорту его не забрали? Следующий выезд из Сербии будет ровно через 30 дней, и картону во время выезда будет больше месяца

    Ответить
    • Балканский Атлас 8 месяцев ago

      Здравствуйте, Светлана! После поездки переоформлять белый картон не надо, и то, что ему будет больше месяца, неважно. При выдаче нового белого картона полиция предыдущий не спрашивает, а в системе будет видно, что вы находились на территории Сербии 30 дней.

      Ответить
  • Марья 7 месяцев ago

    Здравствуйте.
    Живём в Сербии, есть Внж, снимаем жилье в длительную аренду (в этом жилье зарегистрированы ).
    К нам в гости приезжает подруга, наш арендодатель не хочет её регистрировать для выдачи белого картона. Как подруге получить белый картон в данной ситуации?
    Спасибо ❤️

    Ответить
    • Балканский Атлас 7 месяцев ago

      Добрый день! По закону зарегистрировать иностранца в жилье может только собственник этого жилья, то есть ваш арендодатель, стандартный договор аренды вам такого права не дает. Поэтому, к сожалению, у вас есть только два пути: либо договариваться с вашим арендодателем, либо искать знакомых, которые зарегистрируют вашу подругу в своем жилье.

      Ответить
  • Максим 5 месяцев ago

    Добрый день подскажите. Мы купили недвижимость и зарегали её на 4 доли что бы всем податься на внж по недвижимости ! Когда мы пришли делать белый картон в полицию по своей квартире мы отдали бланки где написали собственником мужа и как бы он всей семье выдал белый картон . Вопрос, мы все в четвером должны были выписывать белые картона каждый сам себе ? Как для подачи на внж требуется вы не можете сказать ?

    Ответить
    • Балканский Атлас 5 месяцев ago

      Здравствуйте, Максим! Для подачи на ВНЖ совершенно неважно, кто выписал вам белый картон. Главное, чтобы он у вас был, а в заявлении на ВНЖ все вы должны будете указать, что основанием для его получения является владение недвижимостью. А так все вы как собственники можете подписывать белые картоны для кого угодно, в том числе и друг для друга.

      Ответить
  • Милан 5 месяцев ago

    Добрый вечер, вопрос по самостоятельному получению «белого картона» для гостей, друзей и прочих.

    Подходит ли этот пункт «Закуподавац даје своју сагласност да Закупац сам и на основу овог Уговора током периода закупа може локалној Полицијској станици пријавити на адресу: _____________________________________________ свој боравак и боравак чланова породице (тачка ___) без било каквог даљег питања, одобрења и присуства Закуподавца»?

    Нужно ли заранее перечислять лица, которые могут приехать? (Вижу, что есть ссылка на некий пункт, где они могли бы перечисляться), также написано про семью, есть ли какая-либо более общая формулировка? И можно/нужно ли отдельным пунктом прописывать это условие?

    Идея в том, чтобы свободно получать «Потврда о пријави боравишта странца» без хозяина (лишний не раз не дергать человека). И, как понимаю, этот договор надо будет нотариально заверить, чтобы у полиции не оставалось вопросов.

    Ответить
    • Балканский Атлас 5 месяцев ago

      Здравствуйте, Милан! Идея вполне понятна, и пункт сформулирован правильно. Такой договор обязательно должен заверяться у нотариуса, иначе полиция его не примет. Желательно поименнно указать всех, кто будет получать «белый картон» по данной недвижимости. Можно, конечно, прописать право арендатора регистрировать всех своих гостей, но такая широкая формулировка скорее всего не устроит полицию, так она наделит арендатора слишком широкими правами по приглашению неизвестных иностранцев.

      Ответить
  • Андрей 4 месяца ago

    Добрый день, спасибо за вашу полезную информацию!
    Можете, пожалуйста, ответить по вопросу регистрации в квартире в НовиСад Сербия, купленной мной недавно (новостройка), но еще непоставленной на кадастр (в процессе постановки), смогу ли я зарегистрироваться в ней ? Когда квартира будет на кадастре? Надо ли мне каждый раз, когда буду приезжать в Сербию, делать Белый картон самому на себя же? Или достаточно зарегистрироваться в своей квартире один раз и все?

    Ответить
    • Балканский Атлас 4 месяца ago

      Здравствуйте, Андрей! Вы сможете зарегистрироваться в полиции в своей квартире, когда в кадастре появится сама квартира и предбележба (предварительная запись) с вашим именем. Если вы не будете получать ВНЖ, то каждый раз после приезда в Сербию вам надо будет приходить в полицию с паспортом и листом непокретности (свидетельством о собственности на недвижимость), чтобы сделать белый картон на свое имя.

      Ответить
  • Ольга 3 месяца ago

    Здравствуйте, интересует такой вопрос — я снимаю квартиру (долгосрочная аренда) и недавно подалась на ВНЖ (заявка зарегистрирована и обрабатывается), однако я планирую на пару дней съездить в другой город в Сербии и переночевать в гостинице. Так вот — нужно ли мне по возвращению оформлять Белый картон или нет? Стоит ли в гостинице говорить, что я подалась на ВНЖ и мне не нужен Белый картон?

    Ответить
    • Балканский Атлас 3 месяца ago

      Здравствуйте, Ольга! В гостинице вам обязаны выписать белый картон вне зависимости от того, есть у вас ВНЖ или нет, его делают даже для граждан Сербии. Но по возвращении домой ничего делать не надо, ваш адрес постоянной регистрации в полиции уже зафиксирован при подаче заявления на ВНЖ.

      Ответить
  • Ирина 2 месяца ago

    Здравствуйте!

    Подскажите пожалуйста, я владелец недвижимости в Сербии, получать ВНЖ пока не планирую и временно сдаю квартиру в аренду. Имею ли я право каждый раз приезжая в Сербию, идти в полицию со своим паспортом и листом непокретности и получать белый картон на себя. Мне он нужен для банка. Спасибо!

    Ответить
    • Балканский Атлас 2 месяца ago

      Здравствуйте, Ирина! Вы не только имеете такое право, это еще и ваша прямая обязанность 🙂

      Ответить
      • Ирина 2 месяца ago

        Здравствуйте! Спасибо большое за ответ! Я в принципе тоже так думала. Почему спросила, было сомнение, что если в квартире по договору аренды живет другой человек, то он тоже зарегистрирован в ней, и у меня почему-то возникли сомнения, что я, как владелец, на время действия договора аренды , ограничена в этом праве. Хотя конечно, кто в принципе, будет проверять наличие договора аренды в квартире, когда я приду себя регистрировать и также ,по идеи, в квартире могут быть зарегистрированы несколько человек. Правильно я рассуждаю? Спасибо!

        Ответить
        • Балканский Атлас 2 месяца ago

          «Белый картон» в отличие от российской прописки никаких прав на проживание в квартире не дает, поэтому договор аренды в этом смысле вас никак не ограничивает. Идея «белого картона» заключается в том, что вы информируете полицию о том, где проживаете после приезда в Сербию. Судя по всему, вы будете жить не в своей, а в чужой квартире, и по закону это ее хозяин обязан делать вам «белый картон». Однако понятно, что вам удобнее самостоятельно регистрироваться на адрес собственной квартиры, на что вы имеете полное право.

          Ответить
          • Ирина 2 месяца ago

            Здравствуйте! Отлично, все поняла. Еще раз спасибо большое за ответ и пояснения!

  • Елена 2 недели ago

    Добрый день.
    Подскажите нужно ли нам будет делать повторно белый картон?
    По прилёту в Сербию мы делаем белый картон, но позже планируем поехать в Черногорию.
    Из Черногории в Сербию мы возвращаемся 28 июня примерно в 23:00
    Вылет из Сербии у нас 30 июня в 9:20
    Нахождение в стране получается больше 24 часов, но не на много
    Нужно ли будет делать повторно белый картон?

    Ответить
    • Балканский Атлас 2 недели ago

      Здравствуйте, Елена! Если вашему белому картону, который вы сделаете в первый приезд в Сербию, исполнится 30 дней, то, в принципе, по возвращении вам обязаны сделать новый там, где вы будете ночевать. Однако, по закону, отель или хозяин квартиры, где вы поселитесь, обязан сделать белый картон в течение 24 часов с момента вашего поселения (а не пересечения границы). Поэтому, если вы, условно говоря, поселитесь в отель в 10 часов 29 июня, то к моменту прохождения паспортного контроля 30 июня вы вполне можете не иметь этого самого белого картона. Так что на границе никаких вопросов к вам не возникнет, а если и возникнет, то так и скажите, что поселились по месту вашего проживания накануне утром.

      Ответить
  • Daniel 4 дня ago

    Добрый день

    У меня был ВНЖ на год, скро которого закончился 19.05.2024. При этом у меня есть договор долгосрочной аренды, нужно ли мне в таком случае было делать белый картон до 20.05.2024? Если да — то имеет ли смысл сделать его сейчас либо стоит дождаться следующего визарана (до 18.05) ?
    Спасибо

    Ответить
    • Балканский Атлас 4 дня ago

      Добрый день! По закону вы должны были покинуть Сербию сразу же по окончанию срока боравка, то есть 19.05.2024 года, наличие договора долгосрочной аренды тут никакой роли не играет. Лучшее, что вы можете сейчас сделать, это съездить на визаран и оформить белый картон.

      Ответить
      • gabriel 3 дня ago

        Спасибо!
        Еще 2 вопроса:
        1. Я ведь правильно понимаю, что по закону я могу находиться в Сербии до 18.06.24 (то есть еще один месяц по истечению ВНЖ боравака)
        2. Я ведь правильно понимаю, что если сделаю визаран, я без проблем смогу оформить белый картон? (во время оформления нового картон в полиции прошлый — не спрашивают)

        Ответить
        • Балканский Атлас 3 дня ago

          1) Нет, неправильно. Сразу же после истечения боравка ваше пребывание в Сербии стало незаконным, в законе это четко прописано. То есть уже 20.05. вы не имели законного права находиться в Сербии.
          2) Если вы сделаете визаран, то, скорее всего, белый картон оформите без проблем. Однако если попадете к тем же инспекторам по делам иностранцев, которые оформляли вам ВНЖ, то у них могут возникнуть вопросы.

          Ответить
          • gabriel 2 дня ago

            Ого, а подскажите, пожалуйста, что мне делать? Если мое пребывание в Сербии на текущий момент незаконно, то при пересечении границы у меня возникнут проблемы. Подскажите, как мне быть в этой ситуации?

          • Балканский Атлас 2 дня ago

            Лучше всего съездить в Боснию через какой-нибудь не очень оживленный переход, например, в Лознице, а вернётесь спокойно через любой другой. Вероятнее всего, никто не обратит внимания на просроченный ВНЖ. В крайнем случае вам грозит штраф порядка 5000 динаров. Все не так страшно 🙂

  • G 2 дня ago

    Я уже еду 17.06 в Боснию рейсовым автобусом из нови сада (самостоятельное путешествие, вне визарана).
    Скажите, пожалуйста, стоит ли мне самостоятельно обратиться в полицию (к примеру завтра утром) и подробно описать ситуацию? И есть ли риск того, что меня снимут с этого рейса и поставят запрет на въезд.

    Спасибо!

    Ответить
    • Балканский Атлас 2 дня ago

      Если вы пойдете в полицию, то вас точно отправят в суд получать штраф, они просто не имеют права поступить по-другому. Запрет на въезд за такое нарушение не предусмотрен. При поездке на автобусе есть, конечно, какой-то риск, что вас остановят и тоже отправят в суд с теми же самыми последствиями, но это риск самый минимальный. Разве что нарветесь на какую-то специальную проверку бдительности.

      Ответить
      • G 2 дня ago

        Спасибо вам большое за такое подробное и понятное раъяснение, очень сильно помогли!
        Решил рискнуть и поехать на автобусе без предв. обращения в полицию:)

        Ответить
  • Катерина 21 час ago

    Добрый вечер. Моя ситуация следущая: у меня было ВНЖ по покупке недвижимости. Вчера я ее продала и завтра освобождаю дом и еду в Белград на время, после чего мне придётся вернуться в Россию. Подскажите пожалуйста, мой боравак уже перестал действовать? И нужно ли мне завтра по прибытии в Белград делать белый картон? И я выше прочитала, что нужно совершить визаран? Или пока не нужно? Прошу, помогите разобраться. Заранее благодарна.

    Ответить
    • Балканский Атлас 12 часов ago

      Здравствуйте, Катерина! Если у вас есть действующий ВНЖ, то он не прекращается автоматически с продажей недвижимости. Продажа — только основание для возможного лишения вас ВНЖ, повод начать соответствующую процедуру, но раз вы возвращаетесь в Россию, то это для вас не имеет особого значения. Визаран надо совершить только в том случае, если срок действия ВНЖ истек.

      Ответить
      • Катерина 2 часа ago

        Спасибо огромное за объяснение. А не подскажите хотя бы примерный срок аннулирования ВНЖ после продажи недвижимости. Потому что как минимум две недели я буду ещё на территории Сербии. Сегодня в полиции Белграда отказали выдать белый картон, ссылаясь на то, что боровак ещё не истёк.

        Ответить

Оставить комментарий

Свяжитесь с нами